De freela na Alemanha - Conheça 5 sites para começar
Coluna De Freela na Alemanha

De freela na Alemanha - Conheça 5 sites para começar

Celso Celso Fernandes
9 de novembro de 2017
101
0

Trabalhar como freelancer pode parecer uma utopia para muitos, mas é de fato uma opção viável para o recém chegado na Alemanha (ou em qualquer outro país). Nas primeiras semanas após chegar na Batatolandia, você irá perceber duas coisas voando: o tempo e o seu dinheiro! Relaxe, pois o seu relógio não está girando mais rápido aqui do que em outras partes do mundo e tão pouco há um furo na sua carteira! O que geralmente acontece, é que o constante bombardeio de novas informação e afazeres,  acabam espremendo o tempo do recém-chegado. A situação fica ainda mais agravante, quando não se domina o idioma, pois até as tarefas mais simples exigem o dobro de tempo e esforço. 

É exatamente nesta faze inicial, que trabalhar por conta própria pode ser interessante. Este método de trabalho permite que você escolha o trabalho que irá realizar e em que dosagem irá realizá-lo. Assim nos dias de curso de alemão, por exemplo, você pode optar por trabalhar um pouco apenas a noite. Nos dias livres você pode trabalhar mais horas. Nos dias de resolver questões de visto no Ausländerbehörde pela manhã e ir no curso de alemão durate a tarde, você pode optar por não trabalhar. 

Outra vantagem deste esquema de freela é que você terá o luxo de escolher os clientes com quem deseja trabalhar. Isto é importante principalmente para quem chegou aqui sem falar alemão e tem receio de “se expor” logo de cara.  

Sem dúvida, pode ser vantajoso trabalhar de freela na Alemanha, porém como começar? Neste post irei listar alguns portais e algumas empresas que oferecem este tipo de trabalho para freelancers. Ao invés de quantidade, irei prezar pela qualidade da listagem.

1 Upwork

O portal americano Upwork (antigamente conhecido como Elance-Odesk) é o maior portal de freelancers do planeta. O site foi fundado há aproximadamente 10 anos e hoje processa mais de 1 bilhão de dólares em contratos realizados por freelancers de mais de 3,500 diferentes especialidades. 

Para começar a oferecer serviços no Upwork, é necessário criar um cadastro no site e passar por um curto processo de identificação via webcam.  Após criar e ativar a conta, você poderá definir o valor do honorário a ser cobrado e selecionar quais tipos de serviços você irá oferecer. Para dar aquela  melhorada no seu perfil, é recomendado fazer upload de amostras de trabalhos passados. Caso você não possua exemplos de trabalhos feitos, recomendo que você faça os testes de habilitação disponíveis no próprio Upwork. Para que visa trabalhar no mercado internacional, fazer o teste de habilitação de inglês é extremamente recomendado. 

A maior vantagem de um site como o Upwork é a imensa quantia de oportunidades que apenas um portal desta escala poderá oferecer. Como freelancer cadastrado, você irá receber ofertas e ter a oportunidade de trabalhar em projetos no mundo todo. Em alguns raros casos, o trabalho poderá inclusive levar a uma contratação. O fato da localização do seu perfíl ser „Alemanha“, ajudará  em muito a obter projetos de melhor qualidade. O motivo é que as contratodores buscando freelancers na Europa, geralmente estão mais dispostos a pagar honorários maiores do que aqueles buscando contratar apenas na Ásia ou América Latina. 

A grande desvantagem do portal, é que você terá que concorrer justamente com muitos outros freelancers de regiões pobres como a Índia e Bangladesh. Este freelancer costumam fazer dumping de honorários e chegam a trabalha por menos que 3 EUR / hora. A segunda grande desvantagem é a taxa de 10% cobrada pelo site. Além do mais são cobradas taxas na hora de transferir os valores do site para a sua conta bancária. Outra prática desvantajosa do Upwork, é que horas contabilizadas até o domingo de uma dada semana serão pagas apenas 10 dias depois na quarta-feira da semana posterior. Transferências para contas bancárias podem levar até 3 dias úteis adicionais.

2Fiverr

Não importa qual o tipo de serviço você oferece, você encontrará um mercado no Fiverr. Fiverr, como o nome sugere, é uma empresa global que oferece serviços a partir de cinco dólares. Atualmente, o portal fornece mais de três milhões de serviços que variam de $5 and $500.

Para dar início aos trabalhos no Fiverr é necessário cadastrar uma conta no site. Para agilizar o processo, é possível efetuar o cadastro direto com a sua conta do facebook ou twitter. Cadastro efetuado? Então vamos nessa!

Com excessão de prostituição e venda de drogas, o tipo de serviço que você poderá oferecer no Fiverr está limitado apenas pela sua imaginação. Há muitos freelancers oferecendo serviços de design gráfico, fotografia e tradução...até aí nada de mais. O lance é que também há algumas pessoas oferecendo bater fotos com um cartaz em frente a algum lugar conhecido. O texto do cartaz fica a critério do cliente. Há também quem venda a própria palavra por 5 dólares. Já viram aqueles vídeos depoimentos super forçados de pessoas aleatórias jurando que amam usar um determinado produto? Pois é...custou $5 no Fiverr...

Uma das grandes diferenças do Fiverr para o Upwork é que no Fiverr o freelancer participa de maneira mais passiva. No Upwork, os contratadores postam os projetos e os freelancers precisam se candidatar ativamente para tentar obter o projeto. No Fiverr, o freelancer posta a sua especialidade ou serviço e espera que os interessado entrem em contato. Talvez a característica mais marcante do Fiverr é que ele permite oferecer serviços pouco ortodoxos. É possível, por exemplo, vender fotos suas segurando um cartaz em frente a catedral de Munique ou em frente ao Muro de Berlim. 

A maior vantagem do Fiverr é de fato a flexibilidade dos serviços oferecidos, a plataforma disponível em português e a rotatividade dos contratos de trabalho para o freelancer. O Fiverr é especialmente interessante se você possui algum tipo de produto automatizado e que possa ser entregue de forma digital e sem muito trabalho da sua parte: eBook, imagens prontas, etc. 

A enorme desvantagem do Fiverr é o custo para o Freelancer. Nesta plataforma, não recebe-se um dólar sem que eles primeiro levem 20 centavos. Ou seja, a taxa de comissão do Fiverr é de 20% do total do contrato. Além dos 20%, eles cobram uma taxa extra de transferência de valores. Para transferências feitas de Fiverr para Payal, por exemplo, esta taxa é de 2.9% do total mais $0.30 fixos: $5 iniciais – $1 comissão de 20% – $0.42 taxa de transferência = $3.58. Vale ressaltar que existe um período de espera de 2 semanas para sacar os fundos.

3Test Birds

O Test Birds é uma empresa alemã que oferece serviços de Crowdtesting. Crowdtesting é essencialmente a arte de testar software em massa. A empresa Test Birds funciona da seguinte forma: O desenvolvedor do softwares contrata a Test Birds; esta, por sua vez, recruta seus testadores (você), esses são responsáveis por realizar os testes e enviar relatórios de erros, melhorias, ou sugestões. Em troca destas informações, a empresa dá gratificações que variam dependendo do teor do erro. O valor médio atual pago por teste é cerca de 15 EUR.

Não é necessário ter conhecimentos técnicos para tornar-se membro da equipe de testes. É necessário, porém, criar uma conta no site, assim como cadastrar pelo menos um computador relativamente atual com boa conexão com a internet. Outro pré-requisito é que o freelancer precisa realizar pelo menos um pré-teste antes de ser aceito na comunidade. Você não irá receber nada pelo pré-teste, porém caso consiga realizá-lo e tenha sua conta ativada, irá receber um bonus inicial de 5 EUR.  Cada Tester (ou Bird) é categorizado qualitativamente através de um sistema de pontos. Quanto mais pontos você possuir, melhor serão as suas chances e o seu retorno como tester. 

Interessados? Então prestem atenção porque agora vamos falar da salsicha... O pagamento dos seus honorários poderá ser feito via PayPal ou direto em conta bancária. A opção de conta bancária, porém, está disponível apenas em países da União Européia. Para sacar a grana é preciso ter acumulado no mínimo 10 EUR e pedidos de saque feitos até o dia 26 de um dado mês serão pagos até a segunda semana do mês seguinte. Assim como nas outras plataformas, será cobrada uma taxa de transferência pelo Paypal e pagamentos em conta poderão levar alguns dias extras até serem processados.

A vantagem do TestBirds é a flexibilidade das horas de trabalho. Quando você receber uma proposta, poderá ver quando os resultados precisam ser entregues e, então, decidir por si próprio se aceita ou não. Para aqueles de nós que vivemos na Alemanha, o fato da empresa estar localizada em Munique tranquiliza um pouco mais e está mais compatível com assuntos de imposto de renda, etc. Software testers profissionais ou alunos de informática poderão se dar relativamente bem neste comunidade e vir a ganhar boas quantias.

A grande desvantagem da plataforma é que apesar deles não requererem background técnico, é complicado obter grande sucesso sem entender pelo menos o básico de testes de software. Aqueles que são completemente leigos, terão que passar por uma curva de aprendizado relativamente longa até que suas atividades se tornem realmente lucrativas.

4Twago

O Twago é a versão alemã do Upwork e é considerada a maior plataforma de trabalho da Europa. A empresa foi fundado em Belim no ano de 2009 e desde então tem passado por muitos altos e baixos. Atualmente a Twago conta com um banco de dados de cerca de 500.000 profissionais divididos entre diferentes especialidades. 

Para ingressar na plataforma, é necessário criar uma conta e registrar os detalhes do seu perfil. Assim como no Upwork, os freelancers poderão se candidatar para conseguir projetos oferecidos por empresas e indivíduos do mundo todo. A Twago é nitidamente menos internacional do que o Upwork e muitas das ofertas estão em alemão. Outra diferença do Upwork e até do Fiverr, é que as categorias de trabalhos estão limitadas a serviços web, tradução, escrita e design. 

A maior diferença do Twago para as outras plataformas aqui listadas, é que o freelancer precisa adquirir créditos antes de candidatar-se para um projeto. Existe uma opção FREE, que custa 10% do valor total do projeto e o freelancer ganha 50 créditos iniciais para investir na promoção do seu perfil. 

A grande vantagem do Twago é que devido a este sistema de créditos, a qualidade dos freelancers costumas ser mais alta e apesar disso há menos concorrência na hora de conseguir projetos. Além disso, muitos dos clientes são alemães dispostos a pagar honorários mais altos por freelancers de melhor qualidade. 

A grande desvantagem do portal, é a diversidade limitada dos projetos. Outra problemática é que vários projetos exigem que o freelancer fale alemão, já que a descrição do projeto está escrita no idioma.

5ToursByLocals

Você já está na Alemanha há algum tempo, conhece bem a cidade aonde mora, é uma pessoa carismática e adora batar perna? Além do mais, seus limitados conhecimentos técnicos não permitem que você ingresse nas plataformas acima? ToursByLocals é para você.

A ToursByLocals é uma empresa canadense fundada em 2008 e que hoje possui escritórios na Argentina, Escócia e Malásia. O grupo conta com um banco de dados de mais de 2000 guias em 159 países.

Não é exatamente fácil de conseguir aprovar um perfil. Para começar a oferecer passeios, é preciso primeiramente efetuar um cadastro diretamente no site da ToursByLocals.com. Após o cadastro, a empresa irá entrar em contato via telefone para confirmar alguns dados e aprovar ou não o seu cadastro. Eles costumam rejeitar 9 entre 10 candidaturas, então prepare-se para responder perguntas a respeito de quanto tempo você mora na cidade e tudo mais. 

Para os pouco que têm seus perfís aprovados, existe uma política de habilitação que inclui cursos gratuitos e seguros. A ToursByLocals exige uma comissão de 20% sobre o valor total do passeio e o dinheiro costuma ser depositado nas quarta-feiras após efetuado o passeio. 

A vantagem do ToursByLocals é que permite que você ganhe dinheiro para passear e eles não cobram taxas de iniciação. Além do mais, eles oferecem cursos gratuitos para todos os guias selecionados. 

A grande desvantagem é que eles são extremamente seletivos e muitos freelancers acabam não sendo selecionados. É preciso também ter bom conhecimento do inglês e possivelmente da língua da região em que pretende atuar. 


Dicas pessoais para não deixar as crianças ansiosas
A procissão de São Martino
Celso Fernandes
Celso Fernandes
Autor
Engenheiro, empreendedor e programador de fim de semana.  Natural de Petrópolis, RJ. Trinta e poucos anos de idade e há dez anos vivendo na Alemanha. Escreveu o primeiro post no Batatolandia em 2008 e desde então não parou mais. Adora responder perguntas 

Comentários

Cadastro Login
Login com rede social
ou
Esqueceu a senha?
Cadastro Login
Login com rede social
ou
Uma confirmação será enviada por email
Cadastro Login
Cadastro